Търся копирайтър (български и английски) за изграждане на бранд идентичност

Изграждам бранд "Serdika 10" — coworking и културно пространство в София.
Това не е типичен стартъп, не е корпоративен проект и не е стандартен coworking.

Мястото се намира в реален, шумен квартал — и точно там сме създали нещо спокойно, фокусирано и смислено.

Търся копирайтър, който да помогне за изграждането и изчистването на тона и езика на бранда както на български, така и на английски.

Това НЕ е проект за SEO текстове или рекламен copywriting.

Създаване на бранд идентичност.

Какво ми трябва:

• Преработка и подобрение на съществуващи текстове (EN + BG)

• Изграждане на последователен tone of voice

• Кратки, силни и въздействащи текстове

• Адаптиране на тона за:

  • уебсайт

  • социални мрежи

  • текстове в самото пространство (надписи, детайли)

• Работа с контраст:

  • хаос vs спокойствие

  • реалност vs фокус

Какво НЕ търся:

• корпоративен копирайтър

• SEO специалист

• общи маркетинг текстове

• клишета от типа „иновативен“, „премиум“, „модерен“

Какво търся:

• усет към език, тон и култура

• опит в бранд или редакционно писане

• способност за кратки и смислени изречения

• човек, който вижда зад фасадата

Плюс е ако:

• познаваш атмосферата на Югозапада

• можеш да пишеш естествено и на български, и на английски (не превод, а адаптация)

Обхват на проекта:

Начало:

• уебсайт (преработка на текстове)

• изчистване на tone of voice

Възможно продължение:

• съдържание за социални мрежи

• именуване на събития

• дългосрочна работа по бранда

Важно:

Имам ясна посока и базови текстове.

Не търся човек, който да измисли всичко от нулата,
а някой, който да го изчисти, подсили и доведе до следващо ниво.

Бюджет:

Проектен бюджет: 600 Euro 

Ако това ти звучи като нещо за теб, изпрати:

1. 2–3 примера от твоя работа (бранд/редакционен стил)

Помогни ми да създадем нещо истинско.