Проект
Редакция на текст в детски илюстрации
Търся човек за корекция на текст в около 10 детски илюстрации (AI генерирани).
Изображенията са с текст върху текстура (като детска книжка).
Моля за ориентировъчна цена за цялата задача и срок за изпълнение.
- 21.02.2026
- Mitrofanova11
- до 27.02.2026 (още 6 дни)
- Бюджет
Кандидати // 2
Свиване-
-
Sonel
Здравейте, моля вижте моето съобщение.
100% - 5 дни
-
-
Кремена Ватева / Kremena Vateva
Здравейте!
Имам дългогодишен опит в редакцията на художествени текстове и работа с език, съобразен с конкретна аудитория.
При AI генерирани текстове често е необходимо допълнително изглаждане на ритъма, естествеността и звученето – особено когато са предназначени за деца.
Като майка на три дъщери имам и личен усет към начина, по който текстът звучи в детски контекст.
Мога да редактирам и адаптирам текста така, че да бъде ясен, жив и подходящ за възрастта, с внимание към езиковата прецизност и цялостното въздействие.
При необходимост мога да предложа и по-кратки формулировки на текста, съобразени с визуалното оформление и наличното пространство в илюстрациите.
Ориентировъчна цена: 60 евро за цялата задача.
Срок: до 24 часа след получаване на материалите.
Ще се радвам да съдействам.
Поздрави,
Кремена Ватева30% - 1 дни
- 60 €
