Меню

Проект

Превод на текст от български на испански,немски,руски,английски

Здравейте, търся преводач от български на испански,немски,руски и английски език. Работата е около 20 стр., но не е нищо сложно, като материя. Плаща се на свършена работа, очаквам оферти и предложения.Моля всички кандидати да предложат цена за определено количество превод (страница, символи, думи и др.)

Кандидати // 20

Свиване
  • Кандидат
  • Sashko Lyubchov     Здравейте!

    Имам познания по английски и мога да опитам да преведа текста на английски. Ако желаете свържете се с мен.

    Поздрави!
    Сашко Любчов
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Ванушка Колева     Здравейте. Професионален преводач съм. Завършила съм френска и английска филологии - Магистър. Работя от вкъщи. Точен, организиран човек съм, с изострено чувство при предаване на детайлите. Умея да спазвам срокове. Бих могла да се ангажирам с превода на английски. 7 дни - 10 лева на страница
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 7 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Степан Георгиевич     Здравейте, мога да го преведа на Руски език.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни
  • 7 лв.

  • Кандидат
  • Liliya_Todorova   Здравейте!

    Мога да се ангажирам с превода на руски език. Обемът е 20 страници визуално или 20 стандартни машинописни страници? Мога да преведа текста в рамките на 4 работни дни. Предлагам цена 8 лв. за машинописна страница (1800 символа с интервалите), ако текстът не включва тясно специализирана терминология. С преводи се занимавам професионално от 10 години, заклет преводач съм с руски език. За да обсъдим всички подробности, очаквам лично съобщение.

    С уважение,
    Лилия Тодорова
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 4 дни
  • 8 лв.

  • Кандидат
  • Zdravko Dimov     Здравейте, мога да поема превода на английски и немски. Филолог съм с магистърска степен и професионален преводач.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 14 лв.

  • Кандидат
  • Елена Бобева     Здравейте,
    проявявам интерес към проекта Ви. Завършила съм лингвистика с английски и немски език и бих могла да поема и двата превода. Занивам се активно с преводи от и на двата езика. Офертата ми е 12 лв на страница и за двата езика.
    Поздрави,
    Елена Бобева
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 7 дни
  • 12 лв.

  • Кандидат
  • Copywriter eng/bg   Здравейте, работя като професионален преводач с английски език. Моята оферта е 7 лв/страница, като мога да приключа ангажимента за 4 дни. Пишете ми, ако сте съгласни!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 4 дни
  • 7 лв.

  • Кандидат
  • germanica_eood   Здравейте,
    Превеждам от над 20 години и мога да поема ангажимент за немски. По образование съм магистър филолог с немски и полски. Превеждам по десетина стандартни (250 думи) страници на ден, така че срокът, който давам е два дни. Цена 10 лв. /стр.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 2 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • didiiiiiii     Здравейте,
    Мога да преведа страниците на испански език.
    Цена: 10 лв за страница. Като срок определям около 12 дни, като си давам малко повече време за всеки случай, т.е. ще се постарая да се справя и в по-кратък срок. :)

    Поздрави,
    Деляна
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • kalor     Владея перфектно руски. Няма проблеми с превода.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни
  • 15 лв.

  • Кандидат
  • ina_dev     Hello,

    I would like to participate in your project on the part related to translations from and into English.
    I can handle all kinds of topics, but I'm particularly good in terms of technical documentation as well as medical and literary texts, as they all are directly related to different aspects of my daily activities.
    My offer is 8 lev for one typewritten page.

    I'm looking forward to hearing from you!

    Best Regards,
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 6 дни
  • 8 лв.

  • Кандидат
  • Михаил Раданов     Здравейте! Аз съм филолог и имам ниво на владеене на английски С2. Мога да Ви бъда полезен в преводите, включващи този език. В зависимост от спецификата на тексответе, тяхната сложност и доколко включват техническа терминология, мисля, че бих могъл да превеждам между 3-5 страници на ден. Накратко, 20-те страници, за които става въпрос, биха ми отнели около 5 дни. Ще се радвам на обратна връзка от Ваша страна, за да обсъдим в повече подробности Вашите условия.
    С уважение,
    Михаил Раданов
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Ванина Грозева     Здравейте, имам високо ниво на английски и немски и мога да преведа желания от вас текст за 5 дни. Цената, която определям на страница е 10 лева. Ще се радвам на обратна връзка и подробности от ваша страна.

    Ванина Грозева
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Силвия Димитрова   Здравейте! Изпратих ви лично съобщение с подробности. :)
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 7 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Добромир Йорданов   Здравейте,

    Имам опит на позиция с формални и технически преводи от български на английски или немски или между английски и немски. Притежавам диплома DSD Sprachdiplom C1 по немски език и с удоволствие извършвам преводи на какъвто и да е от изброените езици.

    10лв/1000думи

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 3 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Симона Василева     Здравейте ! Имам възможност да превеждам на немски на ниво В2-С1. Мога да преведа текста за 3 дни на цена 7 лв на страница .
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 3 дни
  • 7 лв.

  • Кандидат
  • Виктория Димитрова   Здравейте,
    Мога да извърша превода на английски език. Имам опит с превеждането на текст и владея английски език на ниво С1-С2. Цената ми е 6лв. на страница.

    С уважение,
    Виктория.

    Hello,
    I can handle the translation to English. I am experienced it translating texts and my English level is C1-C2. My price is 6 lv. per page.

    With all due respect,
    Victoria.
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 6 дни
  • 120 лв.

  • Кандидат
  • Силвия     Здравейте,

    Мога да извърша превода от български на испански език. Владея испански език на ниво C2, завършила съм специалност "Право" в испански университет и имам 3 години опит в сферата на преводите.

    Имам възможност да преведа текста в рамките на 5 дни, а цената която предлагам е 10лв. на 1800 символа.

    С уважение,
    Силвия
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 7 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Моника Ганчева     Здравейте!

    Владея френски и английски език писмено и говоримо. Бих могла да преведа текста от български на английски език без проблем за срок от 10 дни. Предлагам Ви цена от 5 лв. на страница.

    С уважение:
    Моника Ганчева
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Силвия Иванова     Здравейте,
    Мога на направя превода на английски език за срок от 5 дни. Предлагам цена от 8 лв. на страница.

    Поздрави и успех!
    Силвия Иванова
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни
  • 8 лв.