Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод на книга от Английски на Български

Търся да ми се преведат няколко книги от Английски на Български с около 1800-1900 символа на страница, 130-200 страници е всяка книга. Ето 2 страници откъс да придобиете представа за какво става дума:


http://band.we.bs/b/L42pEx.png

  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 25

Свиване

  • Кандидат
  • Даниела Радулова     Здравейте,
    Много ще ми е приятно ако се спрете на мен.Откъсът е много интересен и е нещо,през което съм преминала.Ще бъде предизвикателство за мен да науча нови неща!
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Анна Божидарова   Здравейте, имам опит в преводите и ще се радвам да работим заедно.
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Brandon Skyward   Привет, изпратих Ви лично съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Ваня Иванова     Здравейте, имате лично съобщение от мен!
    С уважение, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 60 дни

  • Кандидат
  • Miglena   Имате лично съобщение от мен
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Denitsa Georgieva     Здравейте, мога да помогна, имам опит с превод от английски. Хубав ден :)
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • SiSta   Здравейте,

    Имам интерес към заданието - тематиката ми е близка и бих могла да я пресъздам уувлекателно и на български. :)

    Пишете ми при интерес, моля.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 77 дни

  • Кандидат
  • Маргарита Стратева   Здравейте,

    Имам интерес. Английският ми е на ниво С1.
    Ще се радвам да съм част от проекта.

    Приятен ден!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Пламен Василев   Hello.
    The book looks interesting. I am experienced translator and writer. I, myself have books published in English. I have a degree in applied linguistics and have a Certificate from British Council. Additionally, I have attended an online course from Harvard University. I have worked and lived in English-speaking countries and will be absolutely no problem for me to translate your books.

    You can count on my professionalism! Always.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 25 дни

  • Кандидат
  • Alba     Здравейте, Имам голям опит в областта, и се надявам да бъда избрана. Живяла съм в Лондон, и винаги съм получавала комплименти за прекрасния си английски. Автор съм на учебник на английски език, и съм редактор на книги на български език.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни
  • 2000 лв.

  • Кандидат
  • vesna3833   Здравейте,

    Заклет преводач съм с дългогодишен опит в преводи на документи и книги. Мога да ви изпратя заглавия, за да се запознаете. Обичам да работя в рамките на бюджета на клиентите ми, тъй като преводите ми доставят удоволстние и са се превърнали в мое хоби. Ще очаквам Вашето съобщение, за да разменим допълнителна информация.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 45 дни

  • Кандидат
  • petya ganeva     имам интерес
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 15 дни

  • Кандидат
  • httpiv   Здравейте! Имам интерес към обявата Ви. Моля за повече информация :)
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 15 дни

  • Кандидат
  • MariaArt   Интересувам се от превода. Имате ЛС.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Анелия Ночева     Здравейте, смятам, че можем да си бъдем взаимно полезни. Ако все още не сте си намерили подходящ човек бих се радвала да получа оферта.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Nikolina Georgieva   Здравейте, ако все още търсите човек ще се радвам да получа оферта за превода на книгите или книгата, зависи дали ще ги дадете на резлични хора или на един. Хубав ден пожелавам!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Victoria.Ch     Здравейте, имате лично съобщение и от мен!
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Ismail Ibrosh   Здравейте, аз мога да ви бъда от полза!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • yoanna plamenova   Здравейте,
    Много ще ми е приятно ако се спрете на мен.Откъсът е много интересен и е нещо,през което съм преминала.Ще бъде предизвикателство за мен да науча нови неща!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Цвета В.   Здравейте,
    Тематиката представлява интерес за мен и с удоволствие бих я прочела и превела. Минала съм по този път.Терминологията е много позната за мен.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Wheatkiller     Имате ЛС
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Зоя Янкова   Добър ден,
    имате лично съобщение.
    Благодаря
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни