Меню

Публичен профил

anelle

*
  • Пловдив
ПОТВЪРДЕНИ ПРОФИЛНИ ДАННИ
Телефонен номер Да
Имейл адрес Да
Банкова сметка Не
Моята работа е да проектирам и да създавам съдържание, което ще подчертае вашия бизнес и сайт, който ще ви осигури повече трафик и повече продажби. Работя в сферата на онлайн търговия /website/e-shop/ с гръцки език -преводач/content writing, copywriting.
Превеждам всякакви видове текстове на /гръцки и български език/и от /български на гръцки език/ в области на Художествени, Търговски, Икономически, Общи и Технически теми/ текстове с висока уникалност като психология, астрология, мода, празници и традиции, и други.,С1 ниво на владеене на гръцки език .Корекции през превод на сайтове, изходни преводи .Относно гръцкият език живяла съм и учила квалификации в Гърция около 12 години. Придобити знания по гръцки книжовен и граматически език в Националния и Каподистрийския Университет в Атина (EKPA) , и сертификати от семинари изучавани по "Бизнес маркетинг-търговия на фирмата" ,"Social media marketing",
" Социални медии на дигиталния маркетинг " в Гърция.
Успешни проекти и практики за сайтове на изходящи преводи,e-shop магазин, корпоративни сайтове имам в сферата за:
-мода, музика, пътешествия
-детски, мъжки и дамски стоки и услуги
- еко-био производство, хранителни добавки както билкови и натурални храни, сладкарство и кулинария, хранителни стоки
-спортни стоки, фитнес и рехабилитация на услуги
-спално бельо и текстил, стоки за дома, матраци, мебели, предмети
-електронни козметични уреди ,консумативи и материали.
– отоплителни тела, гамата продукти -вакуумно-тръбни соларни системи за загряване на вода, термопомпи и климатици за отопление и охлаждане, електрически бойлери
– домашни любимци; ботаника;
– фармацевтика и здраве, козметика и дрогерия
– алтернативно лечение; Морелечението
-туризъм, хотелиерство, Балнео и спа туризъм
Работя със социални медии повече от 5 години и съм работила с десетки клиенти и маркетингови агенции. Техники и работа по платформи с Microsoft Office,Word, Excell,Magento, Cloud Court ,Open card ,WordPress ,Access и др.
Моите умения са:
*Работа по проекти за стартиращ и съществуващ сайт
*Редактиране на машинен превод с изкуствен интелект.
*Оформяне на начални страници ,категории ,съдържание, банери
*Писане и преводи на информационни реклами и текстове за сайтове, блогове, ключови думи, портали за търсене
*Описания ,заглавия, характеристики на артикули, продуктов каталог и услуги за онлайн магазин, моделиране
*Писане, преводи на увлекателни и убедителни текстове за социални мрежи /Бълг.език, Гръцки език/
*Писане на съдържание за Web – страници „За нас“, „Услуги“, „Въпроси и отговори„, „Бисквитки“, „Общи условия“, „Методи за плащане и доставка“
*Оформяне начална страница, създаване, превеждане
*Информационни статии и текстове за сайтове, блогове, портали
*Текстове за социални мрежи, анкетни карти за ползване, коментари по форуми и блогове
*Качване на продукти за ден, седмица, в максимален брой и време
*Актуализация и въвеждане на данни от и по мейли
*Уеб-дизайнер за поддържане на сайт и неговото развитие.
* Обработване на клиентски запитвания от различни платформи на комуникация: e-mail,соц.мрежи -Facebook,Instagram и др.
* Предаване на актуална продуктова информация необходима на потребителите.

Предлагам следните (copywriting) услуги и на роден български език:
- Писане и пренаписване на статии на различна тематика на български език.
- Писане и пренаписване на продуктови описания
- Възможност за оформяне и публикуване на написаните текстове във Вашата платформа. Подходящо за новинарски сайтове/блогове и т.н.
- Кратки срокове за създаване на текстовете.
При по-големи поръчки и дългосрочни ангажименти може да се договорят индивидуални пакети.
При интерес може да се свържете на ЛС. Ще се радвам да помогна ,да проектирам за вас с комуникация и представяне .
Моля, изпратете ми съобщение, ако проявявате интерес или пишете по имейл!
С най-добри пожелания ,Албена
Активност през последните 10 дни
Попълнена професионална визитка
Попълнени умения
Уебсайт в профила
Повече от 5 въведени оферти
Получен отзив
Положителна оценка от отзиви
Freelance Premium
Активен Freelance Premium абонамент

Списък с отзиви

Доверих се да се заеме с редакцията на технически преведен текст и блога и основен превод за фирменият ни сайт. Изключително бърза и отзивчива! Препоръчвам, точно изпълнение и прекрасна комуникация! Изключителен професионализъм, спазване на срокове (дори по-рано), персонално отношение към труда, с който се захваща, етика и прецизна в работата си Със сигурност ще продължа съвместната си работа с нея по предстоящи проекти.
Comfort Lab / 05.06.2024 / Оценка: 6
Горещо препоръчвам! Благодаря за професионализма и всички препоръки, които получих от теб!Коректна,изпълнителна,авторски подход към работата със знания,опит и умения за търговски и корпоративни сайтове.Дамата, с която работих, беше много симпатична и спокойна. Разясни ми съвсем точно процеса по преводите за които исках и тематиката по тях ,постара се да ги изготви максимално много качествено и добре. Успешен проект и взаимно разбиране.Отново бих работила с нея.
ДАСТ / 27.11.2023 / Оценка: 6

Възможни начини за комуникация с потребителя по време на работа:


Добавяне на anelle във Вашия списък с Партньори.