Публичен профил

Казвам се Лита и съм на 20 години. Уча право в Санкт Петербург, в Санктпетербургския държавен университет. Преди това имах 1 година обучение по руски език отново в Питер, но в Хидрометеорологичния университет. Успоредно с езика изучавах и други предмети на руски. Положих изпити по всички дисциплини и взех сертфикат с отличен. В момента съм студентка в Юридическия факултет.
Вече 5 години взимам участие в едномесечни лагери в Москва и Подмосковието, където упражнявам езика сред носителите му. Не съм преводач с опит, но и с руския не бях на "ти", докато не дойдох да живея в Русия и не се захванах с падежите. Смятам, че опитът учи, но трябва да се даде шанс на неопитните, за да станат конкурентоспособни.
Отворена съм за различни предложения, свързани с преводи от руски език. За мен ще е придобиване на опит, а за вас изпълнена задача в срок.