Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод на текст от български на английски

Търсим дългосрочен партньор за превод на художествени текстове от български на английски, румънски и испански език. Темата на текстовете е популярни туристически обекти в България от исторически и религиозен характер. Предназначени са за аудиогид/екскурзовод.

Обем на работата -  към настоящият момент около 75 000 символа заедно с разстоянията. До месец очакваме още един документ за превод с обем от около още 30 000 символа с разстоянията.

Моля, посочете срок за изпълнение за посочените обеми. 

Моля, посочете как предпочитате да се извършва заплащането.

Моля за вашите ценови оферти, тъй като бюджетът е от голямо значение.

Моля да посочите дали можете да издадете фактура.


Не търсим автоматизирани/машинни/Google Translate преводи!

  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 14

Свиване
  • Кандидат
  • Михаела Тодорова     Здравейте,
    интересувам се от обявата Ви. Имам завършен курс ниво C2
    с английски език, както и сертификат за ниво C1.
    Фактура не мога да издам.
    Свържете се с мен, ако проявявате интерес.
    Всичко добро!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 41 €

  • Кандидат
  • B     Здравейте,

    Ще се радвам, ако мога да Ви помогна.
    Имам необходимото образование и опит, нивото ми на владеене на английски език е C2.
    Не мога да издам фактура.

    Поздрави,
    Борислава Йорданова
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 15 дни
  • 256 €

  • Кандидат
  • Ваня Иванова     Здравейте, писах Ви лично съобщение!
    Поздрави, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 22 дни
  • 281 €

  • Кандидат
  • Валентина   Здравейте, изпратих Ви лично съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 25 дни

  • Кандидат
  • Анна Петрова     Здравейте!
    Изпратих ви съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 15 дни

  • Кандидат
  • Stoyanova1631     Здравейте! Завършила съм Английска езикова гимназия и работя в туристическа агенция. Имам опит с превеждане на подобни текстове. Не мога да издам фактура.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 20 дни
  • 230 €

  • Кандидат
  • Daniella     Здравейте, имате лично съобщение от мен. Ще се радвам да си бъдем полезни взаимно!
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Мартина Александрова     Здравейте! Владея английски ниво C1 и живея в Англия. Мога да бъда от полза. Не мога да издавам фактура.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 15 дни

  • Кандидат
  • Teodora_928     Здравейте!
    Завършила съм АЕГ в гр. Бургас и английска филология в гр. Пловдив. От дипломирането си насам (2007г.) работя като преводач. Последната ми позиция беше свързана с преводи от български на английски по европейски проект в сферата на водите. Работя бързо и съобразно поставените срокове.
    Имам възможност да коментирам издаването на фактура.
    С уважение,
    Теодора Тончева
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Димана Радева     Здравейте! Владея отличен английски. Редовно пиша авторски статии на езика (живея в Англия) или превеждам от български на английски. Към този момент очакваното заплащане е 5лв за 1800 знака с интервалите което за 75000 знака означава приблизително 200 лв. Не мога да издам фактура. Срок за изпълнение: около 10 дни.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Даниел Краев     Здравейте, изпратих ви лично съобщение!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Мартин Петров Андонов     Здравейте! Владея английски на професионално ниво и живях няколко години във Лондон. Също така обожавам да пътувам и съм обиколил доста европейски страни и ще се радвам да направя превода за вас! Бих могъл да издам фактура. За цената на услугата мисля че ще се договорим. Ще останете доволни
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 102 €

  • Кандидат
  • Мартин Григоров     Здравейте! Владея английски на ниво С2 и имам опит в превеждане на художествени текстове от български на английски. Приемам заплащане по Еконт или по банков път. Мога да преведа текст от 100 страници в рамките на 3-4 седмици. Ще чакам да се свържете!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни
  • 153 €

  • Кандидат
  • Berkanna B     Здравейте,
    Имате лично съобщение с оферта. Ще се радвам да Ви сътруднича с реализирането на проекта.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни



Качете вашия банер тук