Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод на статии от български на английски

Превод на статии от български на английски. Общо 20-25 статии, които трябва да бъдат преведени до 31.10.2011 г. Статиите са между 350 и 600 думи. Тематиката на статиите е свързана с продажби, търсене на работа, онлайн пазаруване. Моля, публикувайте оферти на база единична цена за статия от 350 думи. Ще бъдат разгледани и оферти на база на стандартна страница 1800 знака. Пример 1: Моята цена е 5.00 лв за статия от 350 думи. Пример 2: Моята цена е 5.00 лв за стандартна страница от 1800 знака. Моля, да приложите произволно избран текст, който е преведен от Вас. Успешно кандидатстване за проекта!
  • 12.10.2011
  • Sash    
  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 11

Свиване
  • Кандидат
  • chrisssongs     Приятно ми е,
    Аз съм професионален преводач, цената за 350 думи е 5.00 лв
    Ако искате може да ми изпратите пробен текст за да ви го преведа, завършил съм в Англия. Би било удоволствие да работя с вас, ще чакам вашият отговор.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 3 €

  • Кандидат
  • DimitarBLD     Здравейте предлагам цена за статия е 4 лева (без значение от дължината) . Тук няма как да приложа нищо, но ако се свържете с мен с удоволствие ще Ви изпратя превод на произволен текст.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%

  • Кандидат
  • nelskorch     Здравейте,
    Бих искала да Ви предложа своите професионалните преводачески услуги, тъй като считам, че притежавам всички необходими умения и качества, както и достатъчно време да изпълня ангажимента си в срок. Завършила съм английска филология и притежавам около 20-годишен опит като преводач към различни фирми и издателства. Издадени са няколко мои превода на романи от английски и американски автори.

    Ще се радвам, ако мога да Ви бъда полезна.

    Поздрави,

    Нели
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 7 дни
  • 36 €

  • Кандидат
  • Adriana     Здравейте,

    Бих искала да кандидатствам за Вашия проект. Владея отлично английски език, завършила съм бакалавърска и магистърска степен в Англия и съм живяла в страната. Държа много на спазването на граматическите, правописни и пунктуационни правила. Имам опит с превеждането и писането на статии от/на английски и български. Освен че това е част от ежедневната ми работа, превеждам и пиша статии и на свободна практика. Занимавам се с продажби и онлайн търговия, така че тематиката също ми е много позната. Цената за статия от 350 думи е 4 лв., но при по-големи количества можем да обсъдим цената. При интерес мога да Ви изпратя примерни статии които съм превеждала.

    Ще се радвам да работим заедно!

    Поздрави,
    Адриана Богдева
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%

  • Кандидат
  • boryana     Здравейте, Александър,

    Бих искала и аз да участвам в "наддаването".
    Предлагам Ви цена от 7 лв за стандартна страница от 1 800 думи.
    Занимавам се с преводи професионално повече от 4 години.
    Принципно основния ми език е немски, но с времето се преквалифицирах.
    Бих могла при поискване да Ви изпратя преведен от мен текст, както и препоръки от работодатели.
    Ако имате допълнителни въпроси съм на Ваше разположение.

    Поздрави
    Боряна
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 12 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • elisaveta     Моята цена е 5 лв. за 350 думи.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • kikiama     Здравейте,
    изявявам интерес към обявата ви, имам опит с преводите, както и доста свободно време в момента. Моята цена е 5.00 лв. за стандартна страница от 1800 знака. Максималния срок за изпълнение на проекта е 5 дни. Предлагам ви да изпратите произволен текст за превод, на базата, на който ще можете да прецените дали аз съм човекът, подходящ за проекта.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 5 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • vai4eto     Здравейте, офертата, която предлагам е изпълняване на проекта за 5 дена. За 1800 символа, респективно 300 думи - 4 лв. Ще се радвам да започна превода възможно най-скоро, ако сте удовлетворени от предложението ми. Занимавам се с преводи вече пет години - IT и художествена литература, психология и социология, правна и икономическа литература. Имам сериозно познания в областта на маркетинга, икономиката и правото и мисля, че бих Ви била полезна. Работните ми езици са английски и руски
    Поздрави
    Виктория
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 5 дни
  • 2 €

  • Кандидат
  • stomov     Здравейте,

    Аз съм завършил Английска гимназия,практикувам ежедневно английски в работата си.Многократно съм превеждал статии и различни материали в университета,който съм завършил.Ако ми изпратите примерна статия,мога да Ви я преведа ,за да придобиете представа за моето ниво на владеене на езика.

    Моята оферта е 5лв за статия от 350думи.
    Моята оферта е 16лв за статия от 1800 думи.

    Ще се радвам ако работим заедно!

    С уважение,

    Стефан Томов
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 12 дни
  • 61 €

  • Кандидат
  • emonidi     I am interested in inplementing your project. As you may see I am my language skills are as those of a native person. The price of one artilcle of 350 words is BGN 5. As soon as I recieve more details regarding the volume and types of articles I will propose completion term. Regards.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • Ivailo_     Здравейте,
    ежедневно използвам ангийски и превода на статиите няма да е проблем за мен. Имам опит в преводите на статии и писането им на английски. Цената ми е 2,50 за 350 думи.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 7 дни



Качете вашия банер тук