Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод на статии от английски на български

Търся превод на посочени от мен статии (подобна на тази http://teachersindex.com/teaching-strategy-1.html). Обема на работата е 10-20 статии месечно. Предпочитам кандидати с интереси, опит и/или образование в областта на педагогиката и преподаването.
  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 33

Свиване
  • Кандидат
  • silky     Здравейте,

    Мога да Ви бъда полезна. Имам интерес в областта на педагогиката и с удоволствие ще преведа тези статии. Ако желаете, изпратете ми пробен материал за превод.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 30 дни
  • 31 €

  • Кандидат
  • centipede     Здравейте, по образование съм педагог, практикувала съм 5 години, в момента по професия съм преводач. Мисля, че мога да се справя и ще се радвам да работим заедно.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни
  • 33 €

  • Кандидат
  • beavisbg     Здравейте,
    Имаме специалисти - педагози, преводачи от и на английски, немски и италиански език. Цената е на статия, като срокът за един превод е до 1 работен ден след получаването му.
    При интерес, моля свържете се с нас.
    Поздрави,
    Илиан Антонов
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 30 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • Zornitsa     Здравейте,
    Имам опит в преводите и образование, свързано с предмета на статиите. Мисля, че мога да се справя с проекта. Ако желаете, изпратете пробен материал за превод.
    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 30 дни
  • 31 €

  • Кандидат
  • izzzy     Здравейте,
    Аз съм млад човек, току - що дипломирал се в един от най- престижните университети в България - Пловдивският. Имам широки познания над езика и като скорошен студент притежавам поглед над образованието и образователната тематика.Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни
  • 26 €

  • Кандидат
  • Avalin     Привет, Петко :)

    По образование съм бакалавър по английска филология и учител по английски език.
    Занимавам се с преводи повече от 10години, а преподавателския ми опит е близо 5 години.
    Посочената от Вас статия е свързана с методиката на преподаване - област, която провокира професионалните ми интереси, така че с удоволствие бих се ангажирала с Вашия проект.
    Цени и отстъпки - по договаряне.

    Поздрав :)

    Avalin
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%

  • Кандидат
  • 8eos8     Здравейте!

    Превеждам статии и по други проекти. За портфолио и/или препоръки от други работодатели се свържете с мен. Обемът работа е нормален за един месец.

    Надявам се да работим успешно заедно.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 5 €

  • Кандидат
  • tsakovairina     Здравейте,
    Прочетох обявата, която сте публикували, бих искала да Ви предложа своите услуги като гарантирам работа в срок, качествено изпълнение на поставените задачи , за което ще ми помогне опита придобит в сферата на преводаческите услуги.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни
  • 4 €

  • Кандидат
  • Lisana     Здравейте!

    Представената статия е наистина интересна и полезна! Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%

  • Кандидат
  • Om     Здравейте,
    Завършила съм Хуманитарна гимназия със засилено изучаване на английски език (още от първи клас). Притежавам и диплома за владеене на езика от Езикова гимназия. Английски език съм изучавала още и в Софийски университет под формата на свободно-избираем курс, където в момента продължавам образованието си.
    Бих се радвала, ако работим заедно.
    С пожелания за хубава вечер,
    Весела
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни
  • 77 €

  • Кандидат
  • DessieR     Здравейте,
    Завършила съм бакалавърска степен по Педагогика и магистърска по Английска филология в СУ, както и курс по Методика във Великобритания. Имам опит с преводи и писане на текстове с подобна тематика, както на английски език, така и на български. Цената е за стандартна преводаческа страница от 1800 знака. Ако желаете ми изпратете текст за пробен превод. :-)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 10 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • cyanide     Здравейте! Аз съм преподавател по български и английски език и съм лицензиран преводач. Имам опит в преводите на статии и мисля, че ще бъда полезна. Ще се радвам да се свържете с мен! Благодаря и успех!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 30 дни
  • 31 €

  • Кандидат
  • DimitarBLD     Цената е за единична статия.Мога да ви покажа няколко пробни статии. Работя бързо и качествено
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 2 €

  • Кандидат
  • veselinatsoneva     Здравейте,

    казвам се Веселина Василева. Работя като счетоводител, но съм работила и като учител. Занимавам с преводи от и на английски и немски език на работното си място и в свободното си време. Превеждала съм технически текстове, икономически статии, фирмена кореспонденция, фирмени сайтове и др. Имам средно образование в езикова гимназия с първи език - немски и втори - ангийски. Използвам сайтове подобни на показания в работата си с деца и обучението им по английски език.
    Моята цена е за всяка статия 10 лв при нормална дължина от 300-400 думи или 200 лв при 20 статии на месец.
    Времето за изпълнение на проекта може да се обсъди допълнително, в зависимост от това, колко е обема на целия превод.
    Мога да предоставя положителни мнения от хора, работили с мен до момента.
    Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля не се колебайте да се свържете с мен.
    Ще се радвам, ако осъществим дълго и ползотворно сътрудничество.

    С уважение:
    Веселина Василева
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни
  • 102 €

  • Кандидат
  • boryana     Здравейте, Петко,

    Казвам се Боряна Бобчева и съм професионален преводач от немски и англиийски език.
    Аз съм с филологическо образование, с педагогически профил, имам стаж и като учител.
    Бих Ви помолила, ако е удачно, да ми изпратите пробен текст за превод, от който да Ви станат ясни моите възможности, стил на работа и т.н.
    Предложила съм ориентировъчна цена за месечно заплащане, която ние бихме могли да обсъдим допълнително.
    Благодаря Ви предварително.

    Поздрави
    Боряна
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни
  • 66 €

  • Кандидат
  • meleager     Здравейте!
    Предлагам услугите си със съзнанието, че единствения верен критерий за оценяване на нивото е тестов превод.
    Ако имате желание изпратете ми примерна статия.
    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 15 дни
  • 77 €

  • Кандидат
  • Deadhunter     Аз мога да се справя с тази задача
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 4 дни
  • 31 €

  • Кандидат
  • Божана Милчева     Здравейте, цената е за превод на статия без ДДС, в случай, че размера е сходен на тази.
    Мога да Ви гарантирам превода на до 5 статии на ден, т.е. сутрин ми предоставяте 5 статии за превод и в рамките на деня ги получавате преведени.
    Ще очаквам отговора Ви!
    Поздрави!
    Божана Спасова
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 €

  • Кандидат
  • sstoqnkass     Здравейте,
    с радост бих участвала в проекта Ви, тъй като в момента работя от вкъщи и разполагам с доста свободно време. За превода и редактирането на статията ще ми трябва 1-2 дни след получаването. Успех!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • arwen     При статии от 1 страница цената е 3лв. При страници повече от 1 страница цената е 1лв. на страница. При 2 статии за превод в един ден - 5лв общо (до 7 страници общо двете статии). Аз съм учител по английски език и информатика, имам педагогическа специализация към магистратура.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни
  • 1 €

  • Кандидат
  • sirenka77     Здравейте
    Ще направя кратко представяне, защото не съм запозната добре с принципа на функциониране на този сайт. Надявам се няколкото думи да привлекат вниманието ви и да успеем да си сътрудничим.
    Мисля че мога да ви бъда полезна в преводите. Имам педагогическо образование (Специалност "начална педагогика" към СУ), много добро владеене на английски и български език :) Работя отговорно, бързо и в срок.
    При интерес от ваша страна моля да пишете.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни
  • 1 €

  • Кандидат
  • vintzent     Привет,

    Професионално преподавам и превеждам от и на Английски, Чешки, Руски повече от 15 гдини.
    Цената е на статия за 1 работен ден. Възможно е и договаряне.

    Надявам се да се свържете с мен.

    Успех!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни
  • 2 €

  • Кандидат
  • kikiama     Здравейте,
    изявявам интерес към обявата ви, имам опит с преводите, както и доста свободно време в момента. Ако сте заинтересовани, можем да обсъдим подробностите.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни
  • 5 €

  • Кандидат
  • Teodora_928     Здравейте,

    Завършила съм английска езикова гимназия в Бургас и английска филология в ПУ „Паисий Хилендарски”. Веднага след дипломирането си започнах работа в Асоциация за осиновявания в гр. София. Задълженията ми бяха свързани с писмени преводи на официални документи, както и с придружаване на кандидат-осиновителите. След като се върнах в родния си град продължих да се занимавам със същата дейност, от поста на технически сътрудник в „Юрекс Консулт” АД, като едновременно с това установих контакти с преводачески агенции. До момента работя към няколко такива.
    Нямам нищо против текстове за пробен превод.


    С уважение,
    Теодора Тончева
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%

  • Кандидат
  • savinasavova     Здравейте, приятно ми е да се запознаем!
    Завършила съм висше образование, специалност Международни отношения в НБУ София. В процеса на моето обучение получих добра компютърна и езикова подготовка, придобих умения за анализ и водене на преговори. Смятам че владея отлично английски език, както писмено, така и говоримо, тъй като съм завършила средното си образование във Втора Английска езикова гимназия “Томас Джеферсън”, гр. София.
    За себе си считам, че съм отговорен, дисциплиниран и комуникативен млад човек, търсещ предизвикателства и нови възможности да докаже себе си
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 10 дни
  • 51 €

  • Кандидат
  • chrisssongs     Цената е за една статия, аз съм професионален продавач, завършил съм в Англия, би било удоволствие да работя с вас, може да ми пратите примерен текст който да преведа, ще бъде удоволствие да работим заедно :)
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • geri_simeonova     Добър вечер, нека и аз да се вкюча ;)
    Завършила съм Хуманитарна гимназия Варна, а след това и Славянска и Немска филологии. В момента съвместявам практика на преводач и частен преподавател, тъй като освен педагогическа правоспособност, дадена ми от университета, съм и дъщеря на дългогодишен преподавател (една от най-добрите учителки по немски в родната ми Варна) и разполагам освен с множество материали и с незаменимия пример, който, както разбирате, ми е вроден.

    Предложената цена е за статия с подобен на примерната размер.
    Очаквам отговора Ви!

    С уважение:
    Гергана Симеонова
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни
  • 10 €

  • Кандидат
  • ElisavetaZaharieva     Здравейте,
    с удоволствие бих се включила в изпълнението на предложения проект, като се ангажирам с изпълнение в срок и качество на превода. През целия си трудов стаж съм извършвала и преводи от и на английски език, притежавам и педагогически стаж, придобит по време преподаването ми на английски език.
    Ще се радвам на съвместна работа!
    Поздрави!
    Елисавета
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%

  • Кандидат
  • nelskorch     Здравейте,
    Бих работила по този проект, тъй като считам, че напълно отговарям на Вашите изисквания. Завършила съм английска филология и имам около 20-годишен опит като преводач към различни издателства и частни фирми, както и също толкова добър професионален опит като преподавател. Винаги съм съвместявала двата вида дейност. Освен това съм надежден човек, който умее да спазва срокове и да работи качествено.

    Поздрави,

    Нели
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 7 дни
  • 31 €

  • Кандидат
  • elisaveta     Здравейте, завърших The University of London, преподавател съм по английски и английска литература.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • ahche     Във Вашата оферта не сте написали цена за единична статия и/ или цялостния труд, който искате да се положи. Имам интерес, но заплащането ще обсъдим допълнително (реално колко можете да предложите за това) Благодаря за вниманието !
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 5 €

  • Кандидат
  • MiryanaGotseva     Здравейте,
    Аз съм бакалавър по Предучилищна и начална училищна педагогика. Владея английски език на ниво С1 и проявявам интерес към Вашия проект. Ако желаете, изпратете ми пробна статия за превод, за да прецените дали бих могла да Ви бъда полезна. Гарантирам отговорно изпълнение на поставените задачи.
    Успешен ден!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 3 дни
  • 2 €

  • Кандидат
  • Ivailo_     Здравейте,
    ежедневно използвам ангийски и превода на статиите няма да е проблем за мен. Имам опит в преводите на статии и писането им на английски. Цената ми е 3 лв. за статия.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни



Качете вашия банер тук