Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод на видеа и вграждане на субтитри

Търся човек, който да превежда и да вгражда субтитри във видеа.


Пример: https://www.facebook.com/accessnovello/videos/939452586393902/


Очакван резултат: https://www.youtube.com/watch?v=1E8Em6QmiOw&t=12s&ab_channel=AccessNovello


Проектът е дългосрочен. Моля, изпращайте ми оферти, които да включват срок за изпълнение и цена. 



  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 4

Свиване
  • Кандидат
  • Благовест Христов     Здравейте,
    Бих желал да работим заедно. Имам нужното образование като преводач от английски език, но нямам много опит в сферата. Вярвам, че ще можем да си бъдем полезни.
    Ако видеата са свързани със строителни материали и инструменти, ще бъде полезен. Имам известен стаж в тази сфера.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни
  • 15 €

  • Кандидат
  • Алекс Н     Здравейте!

    Имам интерес към обявата Ви ако все още търсите.

    Говоря перфектен Английски. Живял съм в Щатите от много ранна възраст и съм завършил там.

    Имам много опит със преводи и субтириране на видеа и филми. Това е от главните неща с който съм се занимавал.

    Цената зависи от дължината на видеото, но примерът даден ще бъде 25-30лв и ще бъде направен в рамките на 1 ден.

    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 15 €

  • Кандидат
  • A.Bakalov     Здравейте!
    Мога да Ви бъда полезен,
    предлагам качествен превод и вграждане на субтитри
    в кадрите на самото видео.
    Срок за изпълнение 1 работен ден,
    цената е според продължителността на видеото,
    1 лв. на 5 минути продължителност.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 2 дни
  • 1 €



Качете вашия банер тук