Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод на статии от английски език

Здравейте, търся човек, който може да ми преведе 100 статии от английски език, които аз ще предоставя! Статиите са с обем около 500 думи. Тематиката ще бъде екология! Ако всичко мине ок, има опция за дългосрочен превод на статии! Благодаря предварително!
  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 27

Свиване
  • Кандидат
  • lqlqlq     Здравейте!
    Не съм професионален преводач, но смятам, че бих могъл да се справя с превода на статиите на задоволително ниво, като цената зависи от обема на статиите и времето, за което са ви нужни.
    Ако желаете ми изпратете 1-2 статии за пробен превод, за да видите дали бих могъл да покрия изиксванията Ви към превода.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 5 дни
  • 82 €

  • Кандидат
  • silky     Здравейте,

    Мога да Ви бъда полезна. Ще преведа статиите в поставен от Вас срок. Изпратете ми пробен материал, за да сте сигурен във възможностите ми.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 12 дни
  • 87 €

  • Кандидат
  • mishoto     Имам опит с превеждането от английски на български.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 77 €

  • Кандидат
  • aniko     Бих пробвала, ако ме одобрите.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 40 дни
  • 61 €

  • Кандидат
  • DimitarBLD     Здравейте !
    Нивото ми на владеене на английски език е C1. Работя изключително бързо и ще се радвам да използвате моите умения :)
    Срокът, който съм дал е условен тъй като условно предполагам статии в обем 1 страница А4. Възможно е да работя и по - бързо ако статиите са по - къси.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 10 дни
  • 77 €

  • Кандидат
  • the1970s     Заинтересована съм от Вашето предложение, но първоначално бих искала да се запозная с обема на статиите, за да съм напълно сигурна, че мога да изпълня задачата.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 12 дни
  • 61 €

  • Кандидат
  • DessieR     Здравейте,
    имам опит с превод на статии и материали от различни области. Занимавам се професионално с английски език, филолог съм. Цената е за стандартна страница. Ако желаете ми изпратете пробен текст. :)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни
  • 2 €

  • Кандидат
  • lilitotodorova     Здравейте,

    казвам се Лилия Тодорова и се занимавам с преводи от доста дълго време. Имам опит във всякакви сфери на превод, които могат да бъдат и тясно специализирани. Цената, която съм посочила е за 1800 символа без спейсовете, което е стандартнтата преводаческа страница (която подлежи на допълнителна договорка) . Според нея може да се пресметне цената за общия обем на текстовете.
    Времето за изпълнение на проекта може да се обсъди допълнително, в зависимост от това, колко е обема на целия превод.
    Мога да гарантирам качествена работа и коректно отношение от моя страна. Ако имате интерес, мога да предоставя линкове за преводи на сайтове и статии, които съм правила наскоро, както и положителни мнения от хора, работили с мен до момента.
    Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля не се колебайте да се свържете с мен.
    Ще се радвам, ако осъществим дълго и ползотворно сътрудничество.

    Пожелавам Ви приятна, спорна и доходна работна седмица.
    С уважение:
    Лилия Тодорова
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 2 €

  • Кандидат
  • nelskorch     Бих желала да поема предложената от Вас работа, тъй като съм професионален преводач от и на английски език. Мога да предложа качествени преводачески услуги в рамките на договорения срок и цена. Предложените от мен цена и срок за изпълнение на целия проект за ориентировъчни, тъй като обема на работа (брой страници) не е уточнен.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 20 дни
  • 82 €

  • Кандидат
  • Иванка Могилска     Здравейте,

    работя като копирайтър и преводач (английски - български) вече 6 години. Ако проявявате интерес, мога да ви изпратя портфолио и препоръки от доволни клиенти.

    Работя бързо и качествено. Ще се радвам да се свържете с мен.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 10 дни
  • 153 €

  • Кандидат
  • Zornitsa     Здравейте, да се наредя и аз сред интересуващите се от вашето предложение. Притежавам опит в превеждането на статии от английски на български. Ако желаете ми изпратете материал за пробен превод. Предложената цена е ориентировъчна, защото обемът не е уточнен.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни
  • 82 €

  • Кандидат
  • Luba37     Здравейте,

    Занимавам се с преводи от 20г. Работя към преводаческа агенция и в момента. Мога да направя пробен превод. Цената е за 1 800 символа с шпациите. Надявам се на съвместно сътрудничество.
    Поздрави
    Люба Станкова
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 3 €

  • Кандидат
  • krokodo     Здравейте,

    не съм преводач, работя в сферата на строиетлното консултиране с английски език. налага ми се понякога да превеждам техн. текстове. Мисля че ще се справя със задачата. Ако имате интерес, моля пишете.
    Поздрави, Цвета
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 7 дни
  • 2 €

  • Кандидат
  • Ji     Здравейте,
    И аз се включвам с предложение за качествено и коректно изпълнение на поръчката от професионален преводач с 10-годишен опит. Цената и срока зависят от целия обем. Приемам пробен превод при желание от ваша страна.
    Хубава вечер!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни
  • 77 €

  • Кандидат
  • Deadhunter     Бих могъл да се справя. Имам опит в превеждането на текстове на английски език. Спешни ли са статиите?
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 4 дни
  • 51 €

  • Кандидат
  • eclipse_addicted     Здравейте,
    Бих се радвала да се заема с поставения от Вас проект. Доста често се занимавам с преводи и обработка на текстове и се надявам да мога да помогна. :))
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • radoslavstefanov     Здравейте!
    Завърших паралелка със засилено изучаване на английски език. Интересно и любопитно ми е да се занимавам с преводи. Въпреки, че съм новак като цяло и едва ли мога да се похваля с някакъв голям опит, мога да кажа, че ако ме изберете ще работя с желание и креативност. Наистина ще ми е приятно да вложа своята енергия и знания в превод на тези статии. Би било добре да се опитам с един или два текста за пробен превод ако е възможно. Вярвам, че ако текстовете ми допаднат, а вие харесате моя превод бихме се разбрали за едно справедливо и точно заплащане. :) Затова няма да оставя цена за изпълнение за сега, а що се отнася до срока предполагам че няколко седмици звучи досаттъчно реалистично. Това зависи естевствено от размера на статиите.
    За мен ще е радост и удоволствие да изберете мен. Чакам отговорът ви с нетърпение. :)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Avalin     Привет vladidonkov :)

    Професионалната ми квалификация е бакалавър по английска филология. Занимавам се с писмени и устни преводи повече от 10 години и за първи път канидатствам по проект чрез freelance.bg.

    Ориентировъчни цени за преводаческа страница европейски формат: 7лв. - стандартен превод и 10 лв. - специализиран превод.

    Окончателна цена, евентуална отстъпка и с какъв обем от проекта Ви мога да се ангажирам - по договарне, след като прегледам текстовете и се информирам за сроковете на изпълнение.

    Поздрав,

    Аvalin :)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%

  • Кандидат
  • Blagada     Здравейте, Владислав,
    завършила съм английска филология и езикова гимназия. Имам опит с писането и превеждането на текстове и статии. От малка се интересувам от различните начини за опазване на околната среда, биология и тн, което мисля ме прави идеалният кандидат. Цената ми е 7 лв, работата мога да свърша до няколко дена.
    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 4 €

  • Кандидат
  • ypetrov     Здравейте, Владислав,
    До сега съм работил в Регионална инспекция по околна среда и води, имам рутина в превеждането на такъв вид литература.
    Ще се радвам да Ви съдействам.
    Поздрави Й. Петров!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 77 €

  • Кандидат
  • morsono     Здравейте, превеждам професионално от/на английски език от 30 години. Цената е 6 лв. за стандартна страница, капацитетът ми е 6-10 страници на ден в зависимост от сложността на текста.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 50 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • alfiangela     Здравейте,

    Моля Ви евентуално да дадете на ЛС имейл за връзка, за да Ви представя портфолио с преводни и авторски текстове на английски. Пиша и превеждам, предимно авторски статии на БГ и ЕН на различни тематики: туризъм, интериор, архитектура, разработване на съдържание за корпоративен уебсайт с финансова насоченост, SEO, дизайн и много други теми, които мога да Ви предоставя.

    За конкретната тема и обем мога да ви предложа цена 3.5лв на текст от 500 думи, ако поръчката е в зададения от вас обем като цената също зависи и от срока. Ще се радвам да погледна примерен текст.

    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 179 €

  • Кандидат
  • Костова     здравейте, имам опит в преводи по темата, гарантирам качество, работя по превод и писане на статии за чуждестранни фирми.Мога да направя пробни преводи.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни
  • 87 €

  • Кандидат
  • Peabody     Здравейте!
    Завършил съм математическа гимназия с паралелка английски език и биология. Владея свободно говорим и ОСОБЕНО писмен английски език на ниво CAE (Certificate of Advanced English). Интересувам се от биология (студент на БФ на СУ съм) и смятам, че статиите ще са подходящи за мен.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 12 дни
  • 56 €

  • Кандидат
  • P_Dobromirova     Здравейте,
    завършила съм английска филология във Велико Търново със специализация "преводач". Имам опит със специализирани текстове. Като първа поръчка и предвид количеството Ви предлагам цена 6лв на страница (1800 знака с интервалите). Надявам се да работим заедно :)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни
  • 3 €

  • Кандидат
  • VanyaS     Здравейте,
    Предлагам Ви да ми изпратите 2 статии, които да преведа безплатно. Надявам се, че това ще е началото на дългосрочен проект. Може да разчитате на качество и коректност.
    Поздрави,
    Ваня
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 14 дни
  • 85 €

  • Кандидат
  •   Здравейте,
    Имам желание да участвам в проекта Ви.Смятам,че мога да ви бъда полезна с познанията си по английски език.Ще се радвам ако ми бъде дадена възможността да работим заедно.
    Поздрави:
    Гергана Димитрова
    1. Aктивност:
    2. %
    %
  • 10 дни



Качете вашия банер тук