Проект

Превод на статии от английски на български

Здравейте, Търся някой, който да ми преведе няколко статии от английски на български. Статиите са сравнително кратки - около 600 символа всяка. Предлагам да платя на преведена статия, може и на брой символи - не съм запознат как е прието да се плаща? Ако ми хареса, как е свършена работата, може да се договорим за още - допълнителни статии.

13.06.2011
rdx1968

Затворен
Бюджет 26 €

Кандидати // 9

Свиване

pavboyadjieva Здравейте,

цената, която предлагам е за стандартна преводаческа страница от 1800 символа, или приблизително 300 думи. Гарантирам коректно отношение и качествена работа.Имам дългогодишен опит като преводач в най-различни сфери, независимо от степента им на трудност.
Ще се радвам да работя по вашия проект, а ако Вие имате някакви допълнителни въпроси или запитвания, не се колебайте да ме потърсите.
Желая спорна и приятна работна седмица.

С уважение:
Павлина Бояджиева
1. Aктивност:
2. 20%
20%
1 дни
3 €

Fenris Цената, която предлагам, е за статия до 1 000 символа. Имам опит с превод на статии по архитектура, интериор и дизайн, лайфстайл и много други категории. Имам опит като преводач на специализирани статии. Когато се захвана с една дейност давам всичко от себе си за да я приключа в срок и качествено. Ако имате въпроси към мен, моля задайте ги по всяко време. Надявам се да работим заедно.
Късмет и благопожелания.
Иван Ганчев
1. Aктивност:
2. 10%
10%
1 дни
2 €

ORION Здрвавейте аз мога да ви извърша тази услуга времето ще ви кажа след като уточним колко са статиите и в какъв срок ви трябват цената подлежи на договаряне ако сте заинтересовам пишете ми съобщение.
1. Aктивност:
2. 0%
0%
15 €

lilitotodorova Здравейте,

казвам се Лилия Тодорова и се занимавам с преводи от доста дълго време. Имам опит във всякакви сфери на превод, които могат да бъдат и тясно специализирани. Цената, която съм посочила е за 1800 символа без спейсовете, което е стандартнтата преводаческа страница.
Времето за изпълнение на проекта може да се обсъди допълнително, в зависимост от това, колко е обема на целия превод.
Мога да гарантирам качествена работа и коректно отношение от моя страна. Ако имате интерес, мога да предоставя линкове за преводи на сайтове и статии, които съм правила наскоро, както и положителни мнения от хора, работили с мен до момента.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля не се колебайте да се свържете с мен.
Ще се радвам, ако осъществим дълго и ползотворно сътрудничество.

Пожелавам Ви приятна, спорна и доходна работна седмица.
С уважение:
Лилия Тодорова
1. Aктивност:
2. 20%
20%
5 дни
3 €

Adriana Здравейте,

Казвам се Адриана, учила съм и съм живяла в Англия, занимавам се с преводи ежедневно както в работата ми така и на свободна практика. Така че смятам, че мога да извърша нужните ви преводи качествено и бързо. Цената, която предлагам, е за стандартна преводаческа страница от 1800 символа.
Ако имате допълнителни въпроси, не се колебайте да се свържете с мен.

Поздрави,

Адриана
1. Aктивност:
2. 20%
20%
1 дни
3 €

cyanide Здравейте! По образование съм филолог-преводач и преподавател по английски и български език. Имам опит с всякакъв тип текстове от и на английски. Винаги давам най-доброто от себе си и ще се радвам да работим заедно. Цената, която съм посочила е за стандартна страница от 1800 символа. Благодаря!
1. Aктивност:
2. 20%
20%
1 дни
3 €

Иванка Могилска Здравейте, работя като копирайтър вече 6 години. Имам опит в превеждането на статии от английски на български. Мога да ви изпратя портфолио.
1. Aктивност:
2. 40%
40%
1 дни
3 €

Mariya_Kara Здравейте,

аз съм преводач на свободна практика с английски и немски език. Мога да направя Вашия превод на цена от 5 лв/1800 знака. От обявата, която сте писали, разбирам, че става въпрос за няколко на брой кратки статии, така че мога да ги направя в рамките на 24 часа. При интерес, моля свържете се с мен чрез сайта.
1. Aктивност:
2. 10%
10%
1 дни
3 €

MadBoy92 Доста добър съм в превода!Разчитайте на мен!
1. Aктивност:
2. 0%
0%
3 дни
10 €