Редакция на собствен научен текст

Търся професионалист редактор, с опит, за редактиране на собствен научен труд,

- на български език,

- 120 стандартни страници. (1500 знака без интервалите/страница).

Ниво на сложност  – специализирана литература

Ключови думи: архитектура, проектиране, методология, модели и моделиране на процеси

Редакцията да включва:

-       -  Цялост и завършеност – проверка за незавършени или липсващи части от текста;

-       -  Яснота  и четивност – олекотяване на изказа, избягване на двусмислие;

-        - Логика  и последователност – подредба и свързаност на отделните части на текста, убедителност на връзката между фактите и направените изводи, последователност на твърденията, съответствие на съдържанието с предназначението на текста;

-        - Общ тон и стил – замяна на стилово неуместни думи, изчистване на повторения, многословие, хармонизиране на цялостното звучене в зависимост от целевата аудитория;

-      -   Лексика – проверка на използваните понятия и термини, избягване на ненужни чуждици, неуместни думи, архаизми

Здравейте, предполагам не съм разбран правилно. Изискванията, които съм поставил не трябва да се разглеждат на „тясно специализирано научно ниво”. Не търся научен редактор, а по-точно човек с по-богата култура на изказа от мен, който да прочете текста, не е задължително да го разбира напълно, и да го редактира на филологическо ниво, ако мога така да се изразя. Целта е текста не да стане по-разбираем и научно верен, а по четивен по отношение на общ тон и стил.

тт

О