Меню
Регистрация Вход

Проект

Технически превод от английски на български

Здравейте,

Търся преводач, който владее английски и български перфектно. Страницата, която бих искал да бъде преведена е следната: https://www.gourmesso.com/nespresso/comparison#table

Пишете ми за да се договорим за цена и срок на изпълнение.

Поздрави,

Теодор

  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 12

Свиване
  • Кандидат
  • Silviya Stamenova   Здравейте,
    Работя като преводач на техническа литература от 2008 насам.

    Гарантирам качествен и професионално изготвен превод.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 120 лв.

  • Кандидат
  • Ивелина Димова   Добър ден! Интересувам се от обявата Ви и смятам,че съм подходяща,защото образованието и работата ми са свързани с английски език, преводи и всичко в областта на този чужд език!
    Владея и БЕ и АЕ перфектно!Мога да започна веднага,защото в момента съм отпуска и имма много свободно време!
    Цена:-от АЕ на БЕ :10 лв. на стр.
    -от БЕ на АЕ :15 лв. на стр.
    Само да уточним колко са страниците,тъй като в линка се отварят от менюто и други подстраници? А за срока-зависи от броя страници-като ги уточним,но попринцип работя бързо!
    Ще очаквам да ми пишете и ще се раднам да работим заедно!
    Благодаря да отделеното време и приятен ден!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Даниел Пеев     Добър ден! Вашата обява доста ме заинтересува.Имам доста добри познания по английски и във преводите съм доста добър и мисля,че ще ви ги превеждам професионално + имам висше техническо образование степен магистър.Само че няма да имам време да превеждам толкова много защото си имам работа и ще мога да ги превеждам за по дълъг срок от време.Понякога съм зает с професията си по 10 часа на ден а други по малко(Зависи по колко поръчки имам).Ще ми е приятно да работя извънредно с вас!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Владимир Петров     Работя като преводач от/на английски език от 1980 г. Области: техническа, медицинска, правна, научна, икономическа и др. Скорост на превод - 10 стр./ден. В експресни ситуации 3-4 стр./час. Срокът за извършване на превода зависи от обема и изискване за бързина. Качеството гарантирам. Цена 6 - 10 лв/1800 символа по WORD.
    Очаквам заявка.
    Лек ден.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Силвия Иванова     Здравейте,
    Бих искала да кандидатствувам за превода по Вашия проект. Относно срокове и цени ще се съобразя с Вашите нужди и бюджета на проекта.
    При интерес от Ваша страна, моля пишете.
    Успех!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Силвия Йорданова     Здравейте, преводач съм от 1986 г. и проявявам интерес към обявата Ви. Очаквам теста. Цени по договаряне. Мога да започна веднага.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Любомир Дойчинов     Здравейте, на 23 години съм и уча английски от 6 годишен, имам опит в преводите вече 8 години, свободен съм по цял ден, тъй като току що защитих своята дипломна работа по електроника, така че съм запознат с техническите термини на английски език.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • cinz89   Здравейте. Бих желала да се включа във Вашия проект. Владея АЕ и БЕ, филолог съм по образование. Разполагам с достатъчно свободно време, за да изпълня задачите в срок.
    Цената, която предлагам, е 1,50 лв. за 100 думи.
    Ще се радвам да се свържете с мен и да работим заедно.
    Поздрави и успех!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Надежда Недева     Здравейте,
    аз също проявявам интерес към обявата Ви. И също така съм филолог с английски и немски език. Предполага се, че самото завършване на каквато и да е филология би трябвало да гарантира и перфектна българска писменост. Цената, на която работя: 15 лв. на страница за подобен текст. Но дори и да Ви удовлетворяват условията ми, имайте предвид, че това важи само за текста, който излиза на сайта, а не за отделните линкове. Просто не разполагам с толкова време в момента. Вече си е морско време:)))

    Поздрави,
    Надя
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Сабрина Костадинова     Здравейте,

    Тази година завърших специалност Лингвистика с информационни технологии, с езици английски и френски. Смятам, че имам знанията и уменията да се справя с тази задача. Ще се радвам да бъда полезна в изготвянето на проекта Ви.

    Поздрави,
    Сабрина
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Венцислав Георгиев     Здравейте,

    Завършил съм гимназани с хуманитарен профил с усилено изучаване на български език и литература. Също така, притежавам сертификат по английски език, издаден от университетът в Кембридж. Ще се радвам да ви помогна в завършването на проекта Ви.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни