Проект

Перевод с русского на болгарский язык.

Если у вас есть возможность и желание помочь с переводом статей Природоведов с сайта www.prirodovedi.com с русского языка на другие языки, будем рады сотрудничать.

12.05.2013
Interestic

Затворен
Бюджет 26 €

Кандидати // 9

Свиване

Aton Переводческое агенство "Експесни преводи 007" предлагает сотрудничать с Вами. Можете связаться с нами на электронной почте.
1. Aктивност:
2. 30%
30%
6 дни
3 €

vai4eto Здраствуйте! С радостью займусь с переводом! Я закончила гимназию с изучением английского и русского язъка, а еще у меня мама русская. Занимаюсь переводами уже пять лет. Так что, думаю, что справлюсь отлично с работу! пишите мне на личное для уточнения!
Вика
1. Aктивност:
2. 70%
70%

Станислава Симидчийска Здравствуйте! Я могу помочь Вам с переводом. Я закончила гимназию с изучением русского и немецкого языка, я тоже знаю английского языка.
1. Aктивност:
2. 50%
50%

wessy Здравствуйте! Я могу Вам помочь с переводами на болгарский, немецкий и английский язык. Я занимаюсь переводами книг, контента сайтов, документов, статей и корреспонденции, а так же устными переводами уже 12 лет. Использую свои знания профессионально и в сфере туризма и недвижимости. Свои знания я получила в немецкой гимназии и университете, а русский язык - мой родной. Надеюсь, что могу быть Вам полезной!
1. Aктивност:
2. 20%
20%

desislava_borisova Здравствуйте!Образование -филологическое,занимаюсь переводом давно.Надеюсь быть полезной.
1. Aктивност:
2. 10%
10%

Даниела Бенекова Здравствуйте!
Я могу быть полезна Вам при выполнения качественого перевода, потому что у меня есть:
- хорошый уровень технического русского языка, который стараюсь поддерживать и сейчас (окончила МИТХТ им. Ломоносова, г. Москва);
- опыт в административной структуре в поле окружающей среде (управление водными ресурсами).

Я думаю, эти два обстоятельства имеют важное значение для понимания текста и соответственно - для качество перевода.
Я обязуюсь сделать качественный перевод за очень короткое время и ожидаю, что вы свяжитесь со мной личным сообщением, если я есть того эксперта, который Вам нужен.
С уважением, Даниэла
1. Aктивност:
2. 30%
30%
2 дни

reni4ka200 Я могу вам помочь потому что я наполовину русская.
1. Aктивност:
2. 0%
0%

Lucy Здравствуйте. Я могу заняться переводами статей с русского на болгарский. Я окончила Софийский университет, имею степень «магистр», специальность - Русская филология. Занимаюсь переводами и контентом сайтов (на русском, болгарском и английском языках), главным образом туристические, но также и других тематик. Также есть опыт в переводе разных статей, документов, корреспонденции. Даю онлайн уроки русского и болгарского языков. Другая более подробная информация обо мне дана в моем профиле.
1. Aктивност:
2. 20%
20%

minabella Здравствуйте! Я была бы рада участвовать. Я владею немецким, английским, русским и болгарским языками.
1. Aктивност:
2. 30%
30%