Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод от Български на Руски език

Писмен превод на туристически статии и оферти за почивка от Български на Руски език. Информацията е свързана с туризъм и не е много като обем – засега не повече от 40-50 страници. Няма определен срок за завършване на превода.
  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 8

Свиване
  • Кандидат
  • plams     Zdraveite! Zavyrshila sym ruska filologiq i se zanimavam s pisane na tekstove v ruskiq frilans. Mislq che moga da Vi byda polezna. Otdelno rabotq v sferata na turizma, imam Magistyrska stepen Kulturni i socialni deinosti v turizma. Cenata, koqto predlagam e - 5lv za standartna mashinopisna stranica (1800 znaka)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни
  • 102 €

  • Кандидат
  • itaneli     Цената, която предлагам е за стандартен текст за 1800 думи и изпълненето и до 1 ден.
    Образование: УНСС и MBA в САЩ.
    Езици: Български, Руски, Английски.
    Опит: 12+ Журналист в електронни медии и вестници, пътувал и писал за България и много държави в света.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 20 дни
  • 102 €

  • Кандидат
  • wessy     Здравейте! Бих желала да кандидатствам за Вашия проект. Аз съм носител на езика и имам преводачески опит ( писмени и устен) професионално от 2000 година. Превеждам книги, документи, съдържание на сайтове, статии за списания, а също така придружавам клиенти по време на сделки с недвижимо имущество, конференции, обслужвам чуждестранни туристи. Мисля, че опитът ми би могъл да бъде полезен. Посочената цена е за 1800 символа на страница, ако страниците са 40.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни
  • 102 €

  • Кандидат
  • vai4eto     Здравейте! С радост бих изпълнила проекта ви за 2 дни. 40-50 страници бих могла да преведа за цена от 5 лв на страница. Имам опит в преводите и писането на авторски статии от повече от 5 години. Работните ми езици са руски и английски, като преди месеци имах проект за писане на авторски статии с туристическа тематика на английски език. Руският ми е втори майчин език, живяла съм в Русия 6 години, завършила съм руска езикова гимназия и имам поглед върху руските туристи в Бъглария, тъй като съм взимала участие в сезонна работа български черноморски курорти. Ще се радвам да работим заедно :)
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 2 дни
  • 128 €

  • Кандидат
  • Alize     Здравейте. Заклет преводач съм с руски език и се занимавам с преводи повече от 10 години. Ако искате да заложите на качествената и бързата работа свържете се с мен.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни
  • 97 €

  • Кандидат
  • Костова     Здравейте, мога да ви предложа качествен превод на руски език, на цена 4 лв. на страница (1800 знака). Имам опит в преводи и писане на статии на руски език. Гарантирам отличен руски.Мога да направя пробен превод на примерен текст. Т.Костова
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 15 дни
  • 102 €

  • Кандидат
  • kpucu90     Рускиня съм, завършила съм висшето си в гр.Харков, Украйна. Завършила съм второ висше в Габровски университет- педагогика. От 1983 година съм в България с богат опит в превеждането! Заклет преводач съм!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 5 дни
  • 97 €

  • Кандидат
  • aniko     Имам опит в превеждането на текстове. Ако искате бих превела пробен текст посочен от вас.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 15 дни
  • 77 €



Качете вашия банер тук