Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод от немски на български език

Превод на наръчник за продажби от немски на български език. Обем около 500-600 стр. има схеми и картинки. Интересува ме базов превод, по който да мога да правя редакции и корекции в последствие. Текста не е сложен със специфична терминология, която се усвоява лесно.
  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 7

Свиване
  • Кандидат
  • ssena     Професионален превод от човек специализирал дълги години в Германия.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 25 дни
  • 307 €

  • Кандидат
  • kiss_me26     Ако имате желание ми пишете ще се радвам да работим заедно
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 6 дни
  • 205 €

  • Кандидат
  • Ivamar     Здравейте,
    Казвам се Иванка Маринополска. Предлагам Ви професионален превод от дипломиран специалист. Завършила съм ГПЧЕ "Ромен Ролан", една от най-престижните езикови гимназии в страната, с Немски като първи чужд език. Имам DSD (Deutsches Sprachdiplom) - т.нар. "Немска езикова диплома"- диплома, призната в цяла Европа. С удоволствие бих ви снабдила с безупречен превод, вероятно би отнело дори по-малко от 30 дни. Надявам се да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 30 дни
  • 153 €

  • Кандидат
  • StelaRadovanova     Здравейте, завършила съм Езикова гимназия с първи чужд език немски, след което в Стопански факултет на СУ специализирах и на ниво бизнес-немски. Имам 7-годишен опит като мениджър продажби в сферата на търговията, където непрекъснато прилагам знанията си по немски език при кореспонденция и преговори с бизнес-партньори от Германия, включително писмени и устни преводи, както и преводи на техническа литература. С удоволствие бих ви съдействала.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 25 дни
  • 153 €

  • Кандидат
  • Bleedinglotos     Здравейте! Студент съм в Техническия университет в Берлин и често превеждам разнообразни текстове от и на немски език. Владея езика отлично, вкл. и някои технически термини. Освен това водя цялата кореспонденция и контакти с клиенти на транспортна фирма от България, рез което усъвършенствам ежедневно уменията си. Гарантирам качество и добра комуникация по време на проекта главно чрез Еmail. Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни
  • 153 €

  • Кандидат
  • Greta_Atanasova     Имам 30-годишен опит като дипломиран преводач от и на немски език в обастта на технически превод, търговия, продажби.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни
  • 307 €

  • Кандидат
  • marusq78     ще се справим заедно :))
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 29 дни
  • 306 €



Качете вашия банер тук