Проект
Превод от български на немски
Търся преводач на художествена литература с обем около 250 страници.
Очаквам предложения за цена и възможни срокове на изпълнение.
Благодаря!
- 23.02.2025
- EVOLET
- Затворен
- Бюджет
Кандидати // 7
Свиване-
-
Пламен Василев
Здравейте
Аз съм преводач на свободна практика с немски език - имам почти 10 години опит в областта на преводите.
Преди няколко години преведох книга на немски език и клиентът ми даде 5 звезди за работата ми. Превеждал съм и други неща на немски език.
Наистина съм най-добрият - учил съм и съм работил в Германия.
Цената на превода на цялата книга ще бъде 300 лева.40% - 15 дни
- 300 лв.
-
-
Енес
"Владея немски език на
високо ниво и го използвам
активно в работна среда.
Имам опит в писмената и
устната комуникация
работа с
включително
документи, кореспонденция
и преговори на немски
език."Паметта е
актуализирана
Литературният превод
изисква не само добро
владеене на езика, но и
стилово усещане, за да се
предаде духът на
оригиналния текст0% - 2 дни
- 400 лв.
-
-
Енес
"Владея немски език на
високо ниво и го използвам
активно в работна среда.
Имам опит в писмената и
устната комуникация
работа с
включително
документи, кореспонденция
и преговори на немски
език."Паметта е
актуализирана
Литературният превод
изисква не само добро
владеене на езика, но и
стилово усещане, за да се
предаде духът на
оригиналния текст0% - 6 дни
- 400 лв.
-
-
Emilia Dimitrova Vaklinova
Ако помислите, може да работите с мен. Само моля за заглавието на книгата
20%
- 60 дни
-
-
Александра Димитрова
Мога да я преведа безпроблемно и за кратък период от време. При интерес, можете да ми пишете.
0%
- 5 дни
- 350 лв.
-
-
stefan stefan
Владея немския много добре, роден и израснал съм в Мюнхен. Работил съм като незаклет устен преводач за полицията и съдебната система.
Срокът зависи от материята.
Успех и хубав ден.20% - 20 дни
-
-
Александра Петрова
Писах Ви и ще се радвам на отговор.????
30%
- 4 дни
