Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод от испански на български език

Здравейте, искам да ми бъдат преведени 3 статии на текст от испански на български. До колкото ми е известно няма специални терминологии. Общо са около 2000 думи.
  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 11

Свиване
  • Кандидат
  • SofiyaDimitrova     Привет! Завършила съм Испанска гимназия и живях година в Испания, превода няма да ме затрудни, дори и да има специфична терминология.Надявам се, че ще работим заедно. Поздрави, Димитрова.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 3 дни
  • 20 €

  • Кандидат
  • verona     Двама преводачи, единият от които е завършил испанска филология, а другият е учил 6 месеца езика в Мадрид. Сигурни сме, че ще се справим отлично със задачата.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни
  • 20 €

  • Кандидат
  • silv_stef     Здравейте,
    Завършила съм приложна лингвистика във В.Търново.През последните 5 години съм живяла в Палма де Майорка.Занимавала съм се с преводи от и на испански език.Надявам се тази инфомация да Ви бъде полезна.Благодаря
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни
  • 18 €

  • Кандидат
  • vinid     Здравейте!

    Посочената цена и време за изпълнение гарантират отличния превод на Вашите статии!

    Живяла съм дълги години и съм завършила средното и висшето си образование в Испания (Сарагоса), към настоящия момент давам уроци по испански. Имам опит с преводи на технически и административни текстове.

    Ще се радвам да работим заедно.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни
  • 26 €

  • Кандидат
  • approved     Няма какво да обяснявам Висшо образование за преводач от испански на български и обратно..
    ..
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни
  • 10 €

  • Кандидат
  • elikostova     Здравейте,

    За пръв път участвам за такива проекти. Много бих се радвала да получа проекта тъй като много бих искала да се специализирам. Иначе живяла съм в Испания една година и съм учила там.

    Лек ден
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни
  • 15 €

  • Кандидат
  • zornitsaganeva     Живяла съм и съм учила филология в Испания. Притежавам диплома за преводач. Не съм ангажирана с работа и разполагам със свободно време и голямо желание!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни
  • 8 €

  • Кандидат
  • Ivamar     Здравейте,
    ние сме екип от преводачи. Единият от нас живее в Испания от 4 години насам и скоро ще завърши висшето си образование там. Ясно е, че една от най- важните предпоставки за отличен превод, е и двата езика да се практикуват ежедневно и свободно. Смятаме, че бихме могли да се справим с превода на Вашия текст перфектно и за кратко време.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни
  • 20 €

  • Кандидат
  • juja     Здравейте! Желая да кандидатствам по проекта. Завършила съм Испанска гимназия и имам опит в общуването на този език в страната и чужбина. Хубав ден!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 3 дни
  • 13 €

  • Кандидат
  • thunder     zanimavam se s prevodi na vsqkakvi ezici samo kajete i sam gotov da zapochna vednaga
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 4 дни
  • 26 €

  • Кандидат
  • DodoWeb     Предлагаме Ви професионален превод от дипломиран специалист, завършил Висшето си образование и специализирал в Испания.

    Цена: 10лв./2000 думи.

    Поздрави и лек ден!

    DodoWeb България
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни
  • 5 €



Качете вашия банер тук